伝統模様を知りたい!vol.4「麻の葉文様」で子どもの健やかな成長を願う

什么是日本传统纹样?

在日本,有许多图案和传统纹样自古以来就很流行,被用于服装和家具等各种物品。

传统纹样的产生,最初是源于飞鸟时代至奈良时代从中国传入的文化的影响。但随着时间的推移,诞生了日本独特的诠释和设计,品种也变得丰富。

日本传统纹样由人们熟悉的动植物和被认为有吉祥寓意的图案组成,饱含了期待健康和繁荣的美好愿望。

装饰有这些纹样图案的物品,一定给过去人们的日常生活带来了心灵的平静和欢乐。

本系列中,Takumi Japan将向大家介绍那些至今仍为我们的生活增添色彩的日本传统纹样。

系列第4篇为您带来“麻叶纹样”。

“麻叶纹样”是一种怎样的图案?有何吉祥寓意?

麻叶纹样是一种以正六边形为基础的图案,其中有六个均匀分布的菱形。因其形状酷似麻叶而得名。

这种前后左右连接而成的连续图案常被用作和服和腰带的图案。

麻叶纹腰带

下面是一幅《八百屋阿七》的浮世绘,描绘了江户时代蔬果店的女儿。

图中小圆点画成的图案是“麻叶鹿之子”,是麻叶纹样的变体之一。江户时代,麻叶图案在少女之间十分流行,而这种“麻叶鹿之子”尤其受到少女们的喜爱。

麻叶是非常顽强、生长快速且直生的植物。

因此,麻叶纹样后来逐渐被用在儿童襁褓和和服上,有着祝愿儿童健康成长的寓意。

装饰有麻叶纹样的传统工艺品

麻叶纹样也经常用于日本传统工艺品中。在此为大家介绍一下Takumi Japan的作品,供大家参考。

45间 短地伊势型纸 麻叶纹 京都折扇
这款京都折扇带有麻叶纹样,给人一种平静的感觉。这种扇骨部分长、布料部分短的折扇被称为“短地”的类型。点击作品链接可查看大图。

秘密箱 10步 赤麻 5寸 箱根寄木细工
这是一只整个表面都有麻叶纹样的秘密箱。匠人通过组合不同颜色的木材,创造出了箱根寄木细工特有的彩色麻叶纹样。
 
八角形 带盖点心盒 小寄木 箱根寄木细工

这件作品也是箱根寄木细工,但它是一种名为“小寄木”的设计,具有对角分隔的各种图案。本作品中有两种不同的麻叶纹样。

用麻叶纹祈愿愿孩子健康成长

仔细看会发现,麻叶纹样也是三角形的集合。由于三角形有辟邪的寓意,麻叶纹样也被认为具有辟邪的功效。

麻叶纹样被用作幸运符,来保护孩子免受不好的事物的影响并祝愿孩子健康成长。无论是古时还是现代,父母对孩子珍重爱护的感情都是一样的。

带有麻叶图案的物品,作为给自己的孩子或亲戚朋友的孩子的生日礼物,是不是一种不错的选择呢?

顺便一提,风靡全球的漫画《鬼灭之刃》的主角灶门炭治郎的妹妹祢豆子的和服图案就是麻叶纹样。在这种图案中作者是否也寄托了什么特殊的寓意呢?这是个让人不禁思考的问题。

Takumi Japan匠心意和
https://japantakumi.com/

返回博客