清水秀高

清水秀高Hidetaka Shimizu

1974- 传统工艺士

在清秀玻璃工作室,我们重视传统的“手工抛光”技术。

Kiriko是一种使用旋转的砂轮或金刚石砂轮对玻璃进行切割以形成图案的技术。切割的部分会像毛玻璃一样变白,为了使其透明,必须对其进行抛光。如今,一种将作品浸入化学制品并进行抛光的技术、“酸抛光”,正在成为主流。使用“酸抛光”可以将抛光作业外包给专门的工匠,因此可以大大减少切子制作者的劳动,使其可以将时间用于图案的加工,使得切子生产变得很有效率。
另一方面,“手工抛光”的效率很低,因为它需要对切割处进行一一抛光处理,比看起来要花费更多的时间,并且比起切割需要花费更多的时间来学习和掌握。自从开始学习江户切子制作以来,清秀一直主要在进行“手工抛光”工作。
清秀用于手工抛光打磨的时间可能占据了他职业生涯的一半时间。尽管手工抛光是一种效率低下的技术,但也具有优点。请感受通过“手工抛光”技术制作的江户切子的触感。清秀工作室将继续注重并传承这种“手工抛光”的品质。

个人资料

PROFILE

1974年出生于神奈川县
1988年初中二年级时遇到了老师与江户切子
1992年高中毕业后师从于师傅开始学习江户切子制作
2007年成立清秀玻璃工作室
2008年建立清秀玻璃工作室工厂
2010年由传统工艺品产业振兴协会认定为传统工艺士
2013年与清水商店有限公司合并