アメリカのお客様のために製作した、江戸切子のロックグラス~Takumi Japanのお客様~

來自美國的江戶切子訂單

Takumi Japan收到一件來自美國的江戶切子訂單,我們聯繫作品的製作者,被告知作品暫時缺貨,製作需要大約兩週的時間。

因此,我們詢問客戶的意見,是否願意將作品變更為可以立即發貨另一件類似的作品,或是願意等待兩週後製作完成。

客戶回覆願意為這件作品等兩週。 兩週後,作品製作完成,我們向客戶發送了作品。

這次的文章將為大家介紹此訂單的作品以及顧客的心聲。

閃閃發光的江戶切子酒杯

點擊下方連結可以查看被訂購的作品。

威士忌酒杯 星矢來 黑色

本作品以江戶切子的代表圖案之一「矢來」為特色。

矢來原是一種由竹子或原木粗略組裝而成的臨時圍欄。作品的圖案中,對角交叉的圖案就是矢來。

閃閃發光的切子的光芒和四角星的圖案搭配堪稱完美。

十分高興能與製作者互動

當我們聯繫客戶時,客戶回复說:“我不介意等兩週。很高興你們能夠聯繫到製作者,並請他為我製作這件作品。謝謝。”

Takumi Japan所銷售的作品是手工製作的,因此生產數量有限,運輸可能也需要一些時間。

等待的過程也許非常煎熬,但如果換個角度來看,這意味著我們可以提供工匠大師為下訂單的顧客專門製作的作品。 這或許才是手工製品真正的風味之所在。

與客人、製作者的交流需要時間和精力,但當我們收到這樣的回饋時,我們感到非常高興。 我們將繼續努力提升Takumi Japan特有的服務。

Takumi Japan 匠心意和
https://japantakumi.com/

返回網誌